duminică, 26 aprilie 2009

Part(ici-passion)--2

Régime,

sans penser,
ni parler,
retour à la prière
pour une longue eternité,
et si on pouver,
après encore.

de ne rien faire,
pour moi,
pour vous,
mais pour nous tous,
à partir de maintenant
à jamais.

favorisant naturelles,
à l'intérieur,
sans détruire:
les mots, des pensées,
des plantes, des animaux,
des gens,
nous sommes tous des frères .
~
am trimis-o prea tarziu, sau era prea slaba: nu a fost publicata; nici mie nu prea mi-a placut, am vrut sa continui textul, cu ceva mai putin "poetic", dar nu am fost multumit de "traducerile" calculatorului---traducerea trebuie sa o fac eu insumi, cunoscand BINE romana, franceza, engleza...etc si apeland mai putin sau deloc la calculator. Viata e cand E !

Niciun comentariu: